El expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, perdió su caso de agresión sexual hace 27 años.
El jurado ordenó a Trump que pagara a la víctima 5 millones de dólares, 6600 millones de wones en nuestro dinero, diciendo que era cierto que acosó sexualmente a la mujer.
Trump, quien anunció oficialmente su candidatura para las elecciones presidenciales del próximo año, se convirtió en el primer expresidente y actual presidente en la historia en ser acusado penalmente e incluso etiquetado como delincuente sexual.
El corresponsal Nirim Kang cubrió la historia desde Nueva York.
◀ Informe ▶
En 1996, Jane Carroll afirmó que fue agredida sexualmente en un vestidor mientras ayudaba a Trump a comprar ropa interior en una tienda por departamentos en Manhattan, Nueva York.
[진 캐럴/트럼프 성폭행 소송 제기]
«Entré al vestuario frente a él. Tan pronto como cerró la puerta, golpeé una pared. Me golpeé la cabeza muy fuerte».
Cuando se presentó una demanda civil por agresión sexual, Trump afirmó que no la conocía en absoluto.
[도널드 트럼프/전 대통령]
«No sé quién es esa mujer».
Negó las acusaciones, llamando a Carol «no mi tipo» y «mentirosa».
[도널드 트럼프/전 대통령]
«Ella no es mi tipo. La mujer tiene una enfermedad mental».
Sin embargo, la afirmación de Trump sufrió un duro golpe cuando se presentó como prueba una fotografía en blanco y negro de los dos hombres hablando cara a cara en un evento en 1987.
Al final, el tribunal concluyó que Trump debería pagar un total de 5 millones de dólares por acoso sexual y difamación, y 6.600 millones de wones en nuestro dinero.
[진 캐럴 측 변호사]
«Estoy feliz (con el resultado del juicio)».
El jurado desestimó los cargos de agresión sexual, pero descubrió que Trump agredió sexualmente y agredió a Carol.
También noté que las palabras de Trump en el proceso de negar la acusación desacreditaron a Carroll.
Las demandas por acoso sexual de Trump se han presentado hasta ahora, pero esta es la primera vez que un tribunal acepta las acusaciones de acoso sexual.
El expresidente Trump afirma que este caso también es parte de malabarismos políticos.
[조 타코피나/도널드 트럼프 측 변호사]
“Como muchos otros, creo firmemente que Trump no puede tener un juicio justo en Nueva York”.
Debido a que el caso es civil, Trump solo pagará daños, pero no será responsable penalmente y no tendrá antecedentes penales.
Sin embargo, se espera que la amenaza judicial de Trump continúe en el futuro cuando salga el primer fallo que reconoce a los delincuentes sexuales.
Soy Kang Na Rim de MBC News de Nueva York.
Cobertura de video: Ahn Jeong-gyu (Nueva York) / Edición de video: Choi Moon-jeong
