◀ Ancla ▶
Un hombre de unos 30 años abrió fuego en una aldea rural de Japón y mató a cuatro personas, incluidos dos policías.
La policía arrestó al sospechoso después de un enfrentamiento nocturno, identificado como el hijo del presidente del consejo de la ciudad local.
El corresponsal Hyun Young Joon en Tokio te lo dirá.
◀ Informe ▶
Coches de policía y ambulancias llegan a un tranquilo pueblo rural y provocan el caos.
Alrededor de las 4:30 p. m. de ayer, dos policías fueron enviados a la ciudad de Nakano, prefectura de Nagano, luego de recibir un informe de que un aldeano había apuñalado a una mujer con un arma.
El sospechoso, Masanori Aoki, de 31 años, se acercó a un automóvil policial que llegaba y disparó dos escopetas contra la ventana del automóvil.
[목격자]
«¡Vino un coche de policía! ¡Entró en el estacionamiento! Pensé, ¿eh? Pero es un delincuente, pensé que vino como un transeúnte. Luego salió con un rifle. . .»
Dos policías que recibieron disparos fueron trasladados al hospital, pero ambos murieron.
Después de matar a los policías, el sospechoso ingresó a la casa de su padre, presidente del consejo de la ciudad, y se enfrentó a la policía durante unas ocho horas.
Después de movilizar y persuadir a un equipo especial de investigación del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio, el sospechoso salió por su cuenta y se entregó a la policía alrededor de las 4:30 a. m., 12 horas después del incidente.
Sin embargo, más tarde se confirmó que otra anciana había muerto cerca del lugar y el número de muertos era de 4, 2 policías y 2 mujeres.
La policía japonesa aún debe determinar el motivo real detrás del crimen.
[마쓰노 히로카즈/관방장관]
«Actualmente, entiendo que la policía está investigando para explicar completamente el incidente, incluidas las circunstancias y los antecedentes que llevaron al crimen».
Según la policía japonesa, el sospechoso, Masanori Aoki, obtuvo un permiso de armas de fuego para cazar en 2015 y estaba en posesión de cuatro armas de fuego, incluida una escopeta.
En el momento del incidente, la madre y la tía, que estaban en la casa con el acusado, escaparon en secreto y no sufrieron daños graves, sin embargo, alrededor de 60 aldeanos fueron trasladados a una escuela secundaria cercana y tuvieron que vivir con miedo durante toda la noche. . .
Soy Hyun Young Joon de MBC News de Tokio.
Cobertura de video: Lee Jang-sik (Tokio) / Edición de video: Park Chun-gyu
MBC News espera su informe las 24 horas del día.
▷ Teléfono 02-784-4000
▷ Correo electrónico [email protected]
▷ Kakao Talk @ informe de mbc
