| Hyun Jin Ryo.[AP] |
[헤럴드경제=이명수 기자] Ryu Hyun-jin (36, Toronto Blue Jays) completó su primer lanzamiento de bullpen después de la cirugía con el aplauso del cuerpo de lanzadores del equipo.
Dejó de comer refrigerios nocturnos, perdió peso y reveló su voluntad de regresar en julio a través de su ‘Zahoor’.
El día 26 (hora coreana), MLB.com, que brinda noticias de las grandes ligas del béisbol profesional estadounidense, publicó una entrevista adicional con Ryu Hyun-jin, que no se incluyó en el artículo hace dos días.
El día 24, Ryu Hyun-jin se subió al montículo del bullpen en los jardines del Tropicana Field en St. Petersburg, Florida y lanzó una pelota.
El cuerpo técnico y los compañeros de equipo de Toronto, incluido el manager John Schneider, se pararon detrás de Hyun-Jin Ryu y observaron su lanzamiento desde el bullpen.
«Todos los lanzadores de Toronto vieron el lanzamiento del bullpen de Ryu Hyun-jin y aplaudieron cuando terminó el bullpen», dijo MLB.com.
Ryu Hyun-jin se veía más nítido que antes de la cirugía. Un reportero local preguntó por el secreto para perder peso.
Ryu Hyun-jin respondió: «Trabajé duro en el ejercicio aeróbico y el entrenamiento con pesas. El mayor secreto para perder peso es dejar de comer refrigerios nocturnos».
Ryu Hyun-jin se sometió a una cirugía de ligamentos en la articulación del codo el 19 de junio de 2022.
Cuando Ryu Hyun-jin, entrando en los 30, se sometió a una cirugía de codo, los medios locales predijeron con pesimismo: «Incluso si regresa, Ryu Hyun-jin recuperará su posición anterior. Será difícil de lograr».
Sin embargo, Ryu Hyun-jin se ha dedicado a la rehabilitación y está digiriendo fácilmente un regreso programado al montículo de Grandes Ligas a mediados de julio.
MLB.com dijo: «La mayoría de los lanzadores que se someten a una cirugía no establecen claramente un tiempo de regreso. Es común decir ‘siga el plan del equipo'».
De hecho, justo después de la cirugía, Ryu Hyun-jin anunció que regresaría en julio.
Incluso después de terminar de lanzar en el bullpen, Ryu Hyun-jin dijo: «Desde el principio, quería volver después del receso del Juego de Estrellas y volver a ser miembro del equipo. Mi objetivo es el mismo ahora. Calendario establecido. Mi regreso en Mediados de Julio.»
El receso del Juego de Estrellas de la MLB es del 11 al 14 de julio.
Ryu Hyun-jin, quien sueña con regresar a las Grandes Ligas después de 50 días, dijo: «Empecé a lanzar un cambio y una bola curva. Todavía hay trabajo por hacer. Necesito aumentar mis lanzamientos y lanzar cortadores». Lo más importante es recuperar el cuerpo del lanzador abridor”. dicho
Conocer a sus compañeros de equipo de Toronto le dio a Ryu Hyun-jin mucha fuerza durante un largo y solitario período de rehabilitación.
Ryu Hyun-jin dijo: «Me divertí mucho desde que comencé la rehabilitación. Conocí a mis compañeros de equipo por primera vez desde el campamento de primavera».
MLB.com predijo: «Nadie puede garantizar el regreso de Ryu Hyun-jin. Sin embargo, Ryu Hyun-jin podría tener la oportunidad de escribir una historia de regreso este año, el último año de su contrato con Toronto».
