El reportero de Star News Kim Woo-jong | 2023.05.23 10:12
Bae Ji-hwan (24 años, Piratas de Pittsburgh) de los Piratas de Pittsburgh conecta un doblete contra el ‘lanzador coreano’ Dan Dunning (29, EE. UU.). El equipo obtuvo una valiosa victoria con un grand slam de Tucupita Macano y un contragolpe del lanzador abridor Luis Ortiz. Los Piratas de Pittsburgh ganaron el partido en casa de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 2023 contra los Rangers de Texas el día 23 (hora de Corea) 6-4 en el PNC Park de Pittsburgh, Pensilvania, EE. UU. Bae Ji-hwan comenzó como octavo y segundo base y registró 1 hit y 2 ponches en 4 turnos al bate. El promedio de bateo de la temporada fue de 0.254.
Con la victoria, Pittsburgh rompió su racha de dos derrotas consecutivas y se fue 25-22. La clasificación mantuvo el segundo lugar en la División Central de la Liga Nacional. Texas rompió su racha ganadora de tres juegos y registró un récord de 29-18. Clasificado 1° en la División Oeste de la Liga Americana.
Después de conectar un hit contra Detroit el 18, Bae Ji-hwan completó sus primeros 4 juegos en base, incluidos 3 hits contra Arizona el 20. Después de conectar un hit contra Arizona el día 21, se perdió el juego de Arizona el día 22 y se tomó un descanso. Y en este día, aprovechó la oportunidad para comenzar de nuevo y recibió un largo golpe. Aciertos en los últimos 4 juegos
Pittsburgh pudo anotar primero en la segunda entrada. Hayes, el bateador líder, se embasó con un doble al jardín izquierdo, luego se fue a la tercera base cuando Macano falló con un roletazo a primera base. Luego, cuando Joe rodó un roletazo al campocorto, el corredor de tercera base Hayes dio un paso al plato. (1-0)
Bai Ji Huan continuó dando un paso al frente. El primer lanzamiento es un strike. 2 Bolas El 3er y 4to lanzamiento son faltas. Y el quinto lanzamiento. El control deslizante del cuerpo de Dunning (133,4 km) se tiró justo a la derecha y la pelota rebotó a la derecha del jardinero derecho. La velocidad de salida fue de 161,7 km/h. Bae Ji-Hwan aprovechó la brecha cuando la pelota rebotó y rodó por encima de la pared mientras corría hacia la segunda base. El quinto doblete de la temporada de Bae Ji-Hwan. Sin embargo, Hedges, el siguiente bateador, fue retirado con un hit directo al jardín central y no pudo anotar.
Incluso entonces, Bai Ji Huan todavía tenía posibilidades. Parte baja de la cuarta con Pittsburgh todavía ganando 1-0. Una base por bolas del primer bate Santana y un hit con la mano derecha de Macano crearon oportunidades para la primera y tercera base después de una carrera. Luego, cuando Joe se ponchó después de un juego de 7 lanzamientos, Makano pudo robar la segunda base. Oportunidades de 2da y 3ra base. Bae Ji Hwan toma su segundo golpe. Bae Ji-Hwan cometió una falta en el primer y segundo lanzamiento para dañar el conteo de pelotas. El tercer lanzamiento es una bola. Llegó a la curva (128,2 km) a la mitad del cuarto lanzamiento, pero bajó la cabeza en un roletazo desde segunda base. Cuando Pittsburgh no pudo escapar, Texas finalmente empató el juego. En la parte alta de la sexta entrada, Taveras, el bateador líder, se movió a la tercera base después de un hit con la mano derecha, seguido de un lanzamiento descontrolado del oponente y un segundo lanzamiento de marinero al jardinero central. Seager luego anotó una carrera impulsada con un elevado de sacrificio al jardín izquierdo por la línea de tiros libres. (1-1)
Bae Ji-hwan aprovechó otra oportunidad de carrera impulsada en la parte baja de la sexta entrada poco después. Con dos outs, Pittsburgh tuvo la oportunidad de llegar a primera y segunda base con una base por bolas de Macano y un hit de zurda de Joe. El siguiente bateador fue BG Hwan. Aquí, los Texans reemplazaron al lanzador de Dunning con Josh Sabots. Desafortunadamente, sin embargo, Bae Ji-Hwan inclinó la cabeza con tres ponches contra las tres curvas consecutivas de Svots. Después de tirar el bate en la curva de 136,9 km que bajaba el primer largo, solo vi la curva de 137,2 km fuera del segundo largo. Luego, en la curva de 139 km donde volvió a caer el tercer lanzamiento, giró el bate y se dirigió al banquillo sin mirar atrás. Como resultado, la combinación de bolas funciona en base al cambio constante de la batería del oponente.
Finalmente, Pittsburgh conectó un grand slam en la parte baja de la séptima entrada para poner una cuña en el juego. Con dos outs, Reynolds se ponchó, Swinski recibió base por bolas y Santana conectó un hit con la mano derecha. Después de la revisión del video, la decisión de etiquetar en casa se revirtió a Seguro (2-1). Los Texans reemplazaron al lanzador aquí con Joe Barlow. Sin embargo, Barrow permitió que Hayes caminara y provocó la crisis de las bases llenas. El seguimiento de Mikano golpeó un control deslizante externo alto (138,4 km) en el conteo de la quinta bola para 2-2 y conectó el grand slam de mediados de mes. La distancia de vuelo es de 134 metros. Jonrón de la temporada 2. El marcador aumentó rápidamente a 6-1. Texas conectó el oportuno sencillo de Seaman al jardín izquierdo central para una carrera en la parte alta de la octava entrada. En la parte baja de la octava entrada cuando el equipo estaba arriba 6-2. El lanzador contrario es Jonathan Hernández. Intentó tocar su primera bola, pero fue falta. Finalmente, agachó la cabeza con un ponche en el 5º lanzamiento, tirando a una plomada (158 km), que cayó plano. En la parte baja de la novena entrada para Texas, el ‘cerrador’ de Josh Young, David Badner, conectó un doble de dos carreras por encima de la valla central. Sin embargo, no hubo más pérdidas de balón y el juego terminó con la victoria de Pittsburgh por 6-4.
Dunning, quien estaba registrando 4 victorias (invicto) esta temporada, luchó con 6 hits, 3 bases por bolas, 3 ponches y 1 carrera (1 carrera limpia) en 5⅔ entradas (97 lanzamientos). Dunning tiene efectividad de 1.67 esta temporada. En la alineación de Texas, donde anotó 7 hits esporádicos, Lowe, Young y Tavares estuvieron activos como multi-hitters. El lanzador perdedor es Josh Switz.
Ortiz, abridor de Pittsburgh, reportó la primera victoria de su carrera (1 victoria, 2 derrotas) luego de 2 temporadas de debut, permitiendo 5 hits, 2 bases por bolas, 4 ponches y 2 carreras (2 limpias) en 7⅔ entradas (93 lanzamientos) jugadas. una pelea inversa con ). En la segunda alineación, que totalizó 10 hits, todos los bateadores titulares excepto Hedges No. 9 registraron un hit.
━
Texas Rangers vs. Pittsburgh Pirates (23 de mayo KST, 10,574 entradas)
━
– Texas Rangers: Marcus Sieman (segunda base) – Corey Seager (campocorto) – Nathaniel Lowe (primera base) – Adoles García (jardinero derecho) – Josh (tercera base) – Jonah Hamm (receptor) – Robbie Grossman ((jardinero izquierdo) – Josh Smith (DH) – Ludi Tavares (jardinero central). El lanzador abridor Dan Dunning. Piratas de Pittsburgh: Andrew McCutchen (DH) – Brian Reynolds (jardinero izquierdo) – Jake Swinski (jardinero central) – Carlos Santana (primera base) – Brian Hayes (tercera base) – Tokopita Mikano (campocorto) – Connor Joe (derecha) – Bae Ji-hwan (segunda base) – Austin Hedges (receptor). El lanzador abridor Luis Ortiz.
[저작권자 @머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지]